Pontus & Mon: a world in seven frames